reconfiguring a drawing experience

Zinnias and Fog, oil on canvas 35 x 27cm

 This is a couple hours worth of painting on an idea I have had for a few weeks. The question is, how do you take a drawing and make a painting with it later?

Today was the first day I have really had free to work in the studio since I returned from Maine. Even so I had to get some canvases ready, clear a space to work, water parts of the garden and do some grovery shopping.  In the end I only had a couple of hours to paint.  I would have gone on and I will return to this to see if I can resolve it.

I don't have the same objects here as I had in Maine so rather than work directly from my drawing, I decided to use my drawing to set up something reminiscent but different. I have never done that before. I don't have Bob's painting (behind the bouquet) but I have 'notes' in the drawing and I have looked at it often over the years. 

Sam's Bouquets, pastel on altered book pages (Bouquet Sketchbook)